Week 3: Sounds of Learner language
Identify two English sounds your interviewee had during the
interview
(target feature A and B).
(target feature A and B).
1. What new information have you obtained about your
subjects IL phonology by listing the correct and incorrect productions? Are
there phonological contexts in which A and B are produced more correctly then
others?
Target feature A: r / l pronunciation
Lisa had no problems pronouncing the ‘r’ sound in her
sentences at all. There was only one instance I could find where she
mispronounced ‘l’ with an ‘r’ sound.
In line 25 of the transcript I typed out, Lisa says
the teacher in the classroom ‘moved a rittle bit’.
However in lines 13, 27, and 34 she uses the ‘l’ sound with
no problem.
13: started learning English
27: Not like nowadays
34: and then listen to English radio.
So it would seem that she starts to struggle when faced with
a CVCC in the alveolar place of articulation (t sound). More specifically
trying to start with the alveolar ‘l’ and move into the alveolar ‘t’.
It is here that Lisa mispronounces the alveolar ‘l’
and instead produces the palatal ‘r’ phoneme.
In other instances of using CVCC where the vowel is followed with palatal (r),
velar (k), and alveolar (s) phonemes, Lisa pronounces the words with no
problems.
Target feature B: ‘ch’
In line 20 Lisa mispronounces the ‘ch’ sound , and
then again in line 33. There seems to be an added vowel sound at the end of the
word.
20: in which(ee) I could learn
33: I try to watch(ee) news
In both instances the ‘ch’ sound is at the end of the word.
This mispronunciation could also be attributed to L1 influence due the way the
words would be spelt in the Korean Hangul writing system.
Which = 윗치 and Watch = 왓치 . The
last two characters 치 = chee sound in English.
However, in lines 21 and 24, when the ch sound ( in the
palatal position) is produced at beginning or middle of the word, Lisa is able to complete the word with no problems.
21: chose a club activity
24: Listened to the teacher
This ends my analysis of the phonological contexts of the
subjects target features.
No comments:
Post a Comment